Hey growth-seeker,
So it’s Thursday — time for the next step. Last week we looked at content planning and editorial calendars, giving you a simple, sustainable way to stay consistent instead of scrambling for ideas. This week, we close out the entire SEO chapter with something just as important: understanding who’s visiting your site and what they do once they’re there. Think of this as the moment where your publishing habits meet real-world data.
And then comes a brand-new phase. Next week we kick off the Growth & Conversion chapter, shifting from “getting traffic” to “making traffic meaningful.”
Until then, here’s to a strong finish — and Happy Holidays to everyone 🎄.
Week #16 - Analytics 101: Tracking Visitors & Conversions
Weekly Picks
This walkthrough gives you a full view of GA4 without drowning you in jargon. It’s a friendly way to understand how the platform thinks, how events work, and what actually matters when you want real business insights.
A clear look at how intent shapes the success of every page you publish. It helps you read what visitors actually want and align your content with real demand instead of wishful guessing.
Engagement rate becomes much easier to use once you know what it really measures. This piece shows how to spot pages that keep readers involved—and which ones quietly lose them. (A small reality check never hurts.)
A solid breakdown of how GA4 assigns credit to conversions. It’s the kind of clarity that prevents you from obsessing over the wrong channel and finally reveals which touchpoints genuinely help people convert.
A helpful deep dive into where your traffic really comes from and why the labels aren’t always as obvious as they seem. Ideal if you want cleaner insights without becoming an analytics philosopher.
Lists, Lists, & Lists
A wide-angle look at the numbers that actually move a business forward. It helps you filter out vanity stats, focus on meaningful signals, and get a clearer sense of what healthy website performance looks like.
A practical rundown of the errors most people make when setting up GA4. Straightforward fixes, minimal drama, and a few “oh, so that’s why my numbers looked odd” moments.
A curated overview of tools worth knowing if you want deeper visibility into rankings, content performance, or competitor behavior. Plenty of variety without the usual recycled “top 10” fluff.
A neat list of metrics that help you understand what’s working across your automation flows. Great if you want a clearer sense of how leads behave after the initial click—where the real magic usually happens.
A quick hit of practical ideas for improving the tiny interactions that eventually lead to sales. Useful, specific, and surprisingly easy to apply—even if you’re running a lean setup.
A helpful reminder of the traps that distort your data long before you notice anything’s wrong. Think of it as preventative maintenance for your reporting sanity.
Smooth Operations
A clear method for revealing how visitors actually navigate before converting. Great for spotting hidden friction points or surprising paths you’d never expect.
A quick guide to cleaner event names so your reports stay readable over time. Future-you will thank you for this one.
Extra Boost
Cheat Sheet | GA4 Metrics Explained: User Behavior Cheat Sheet
A beginner-friendly sheet that makes GA4’s terminology far less cryptic. Perfect for keeping beside your dashboard when you want clarity without constantly searching for definitions.
Cheat Sheet | GA4 Metrics & Dimensions Cheatsheet
A tidy reference for anyone tired of guessing which metric or dimension belongs where. Helpful for reducing confusion and speeding up everyday analytics work.
A forward-looking piece on using data patterns to anticipate what audiences will need next. Not magic—just smart planning supported by real signals.
A straightforward walkthrough of attribution models for marketers who want clarity without the academic headache. Helpful if you’re deciding where to focus your limited time and energy.
Free Templates | Free Key Performance Indicator Templates
A set of flexible Notion templates that help you track KPIs without reinventing your own system. Great for small teams who need structure without complexity.
Weekly Tip | Validate Your Conversions Before You Trust Your Data
Most people assume their analytics setup is “probably fine” until the day they discover it wasn’t tracking anything important at all. And when you’re building a business on a WordPress site, bad data is worse than no data — it makes you believe you’re improving while you’re actually flying blind.
This week’s tip is simple: before you make decisions based on your analytics, make sure the numbers are real. A clean, reliable setup starts with two small habits: validating your form conversions and auditing your analytics in quick 15-minute passes.
When you combine both, tracking stops feeling abstract and becomes something you can actually depend on.
Why Validation Comes Before Optimization
You can write great content, design thoughtful pages, and even get a healthy flow of traffic — but if your conversions aren’t being tracked correctly, none of it leads to clarity. You can end up with overcounted events, missing leads, or chaotic event names that mean nothing six months later.
Good analytics isn’t about “more data.” It’s about trustworthy data.
And trust starts with checking that the fundamentals actually work.
Step 1 — Validate Your Contact or Lead Forms with Test Events
Most WP sites rely on forms for leads. But form plugins often track inconsistently, especially across builders, caching layers, spam filters, or third-party tools like CRMs.
A quick validation routine prevents surprises later:
Submit a test form using a unique name or email you’ll recognize
Confirm the form submission appears in the form plugin’s entries
Check your analytics tool for a matching conversion event
Validate that the event has the correct name (not
form_submit_38292)Refresh the page to ensure your tracking doesn’t double-count
If your form redirects, confirm the redirect doesn’t break tracking
If your form uses AJAX, confirm the event fires without a page reload
This takes two minutes — but it saves weeks of misread data.
For small businesses, this is non-negotiable. If forms are your lifeline, you need to know they register correctly every time.
Step 2 — Audit Your Entire Analytics Setup in Under 15 Minutes
You don’t need a day-long workshop to keep your analytics healthy. A simple mini-audit once a month keeps everything aligned and prevents mistakes from piling up.
Here’s a clean 15-minute routine:
Check your top pages — do they make sense for your business goals?
Review event names — are they still clean, readable, and consistent?
Scan for sudden drops or spikes — especially changes tied to caching, plugin updates, or theme switches
Look at conversion paths — do they align with how people actually navigate your site?
Verify your tracking snippets — duplicate tags or missing snippets create silent chaos
Test your forms again — especially after updates or hosting changes
This isn’t perfectionism. It’s maintenance — the same way you’d check your oil before a long drive.
Step 3 — Combine Both for a Cleaner, Calmer Analytics Routine
When you validate forms and run a quick monthly audit, something shifts. Analytics stops being intimidating and becomes a tool you actually trust.
You stop guessing. You stop overreacting to random fluctuations. You stop being misled by incomplete data.
And instead, you gain a clear, steady sense of how your website is performing — not theoretically, but in the real world.
Takeaway
Before you dive into dashboards, funnels, or conversion optimization next week, make sure the foundation is solid. Validating your lead forms and running a simple monthly analytics audit gives you something most small websites don’t have: clarity.
Clean tracking makes the next chapter — Growth & Conversion — far easier. You’re not hoping your data is accurate. You know it is.
That’s a Wrap
Edition #16 wraps up, and with it the SEO chapter comes to a natural close.
This week, we shifted the spotlight to something most site owners think they understand… until they realise their numbers don’t actually reflect reality: Analytics 101 — Tracking Visitors & Conversions. We walked through validating form submissions, checking whether your setup is working the way you think it is, and doing a quick, honest audit of your entire analytics foundation. Nothing fancy — just the kind of clarity that makes your decisions feel more grounded.
Next week marks the beginning of the CRO chapter, starting with Intro to Conversion Rate Optimization. It’s the point where you stop looking at traffic and start asking better questions: “What are people doing?” “Why are they doing it?” “And how can I help them move one step closer to becoming customers?”
A new chapter opens — and it’s one that tends to reward even the smallest improvements.
See you in the next issue! 📬
Gabor, for WP Growth Weekly







